Die Inhalte der Filmabenteuer orientieren sich an der Erfahrens- und Fantasiewelt der Grundschulkinder. Dabei werden die besonderen lernpsychologischen und methodisch-didaktischen Grundlagen des frühen Fremdsprachenlernens berücksichtigt, insbesondere das Hörverstehen und die entsprechenden Reaktionen der Kinder. Weitere Ziele sind interkulturelles Lernen sowie eine Sensibilisierung für Französisch (bzw. Deutsch) und Freude am Erlernen von Sprachen. Die Kinder werden motiviert französisch (bzw. deutsch) zu sprechen und orientieren sich dabei an der authentischen Sprache der Figuren.
Das frühe Fremdsprachenlernen respektiert eine individuelle Progression vom Hörverstehen zum aktiven Sprechen. Die CD-ROM zur Serie "Le petit gnome" wird dieser Spracherwerbspädagogik gerecht. Als attraktives Medium zum individuellen Sprachenlernen fördert sie die Sprachkenntnisse und vertieft bekannte Sprachstrukturen durch eigenes konkretes Handeln und Bearbeiten. Der Einsatz der CD-ROM bringt für Lerner eine hohe Motivation, fördert individuelle Kompetenzen und den Umgang mit modernen Arbeitstechniken.
Unterrichtsmaterialien zu den deutschen Filmen
Sendung "Der kleine Gnom und der Fischer"
Sendung "Der kleine Gnom und der Koch"
Sendung "Der kleine Gnom und das Mädchen"
Sendung "Der kleine Gnom und der Gendarm"
Sendung "Der kleine Gnom und der Modeschöpfer"
Sendung "Der kleine Gnom und Frau Doktor"

Spiele
Chansons

Dialoglisten / Filmskripte
Filmskript
Gnom: Das Meer! Das Meer! Paul: Das Meer,das Meer! Catherine: Wie bitte?
Filmskript
Gnom: Hm? Habt Ihr das gehört? Dieses komische Geräusch? Arthur, vielleicht ist der Motor kaputt? Arthur: Nein, das ist nicht der Motor. Das ist bestimmt mein Bauch, glaub' ich. Mein Magen knurrt ganz schrecklich.
Filmskript
Arthur: Da ist ein Mädchen, sie schiebt ihr Fahrrad Gnom: Halt mal an. Halt mal an! Vielleicht können wir ihr helfen?
Filmskript
Gnom: Da ist bestimmt etwas Aufregendes passiert. Catherine: Was hat der denn da auf dem Kopf? Arthur: Das ist ein Gendarm!
Filmskript
Gnom: Hui, hier sind ja viele Autos. Ich frage mich wo diese Autos alle hinfahren? Catherine: Wie bitte?
Filmskript
Gnom: Ich liebe die Alpen! Ju-hu-huu! Arthur: Achtung, eine Kurve, aufgepasst! Catherine: Wie bitte-eeeeee!!
Filmskript
Der kleine Gnom und seine Freunde starten im Studio 5 des SWR mit ihrer Fernsehreise. In ihrem klapprigen Wohnmobil gehen sie auf große Fahrt durch ganz Frankreich.
© Stand 2003 / 2004 / 2010